你的位置:老挝资讯网 >> 法律法规 >> 老挝法律 >> 详细内容

最新《老挝税法》独家翻译

热度86票  浏览400次 【共0条评论】 【我要评论 时间:2016年1月11日 11:21

第八十四条、税务管理部门老挝资讯网"U5d*s`1u3w8F ^^

老挝政府作为税务工作的直接管理者,授权财政部作为具体实施监管权力的部门,在其他各相关部门以及地方政府相关部门的配合下,对全国税务工作的正常实施进行监管。

!]k!M5{&w0

税务管理部门组成如下:

,[Y^]ms5T0

-财政部;老挝资讯网X)~ S ql.hADFeG

-税务总局;

N/p8XZ|u$`4W;q }up0

-省市税务厅;

#YA4I+c1wbwe.z0

-县级,自治区域税务处(办);老挝资讯网 A/C$|E.W^

 

G.i+To y)B0

第八十五条、财政部的权利和义务

8L k s"f%R0

在管理税务工作中,财政部的权利和义务如下:

N1o6aQ7xym(m0c0

1.研究,制定税务相关战略计划,法律法规;

&d5n;iY^h y9V0

2.将政府战略计划,政策计划转化为财政部门计划及详细实施项目;老挝资讯网m AC6eV

3.在全国范围内对税务相关法律法规进行推广宣传;老挝资讯网7UM:eK)\6W~

4.根据相关法律法规指导税务相关工作;

x`Y7yE%~+|/jt0

5.管理税务人员及纳税人收缴税费情况;

Fis t$fPH0

6.管理培训税务相关人员,在工作中采用先进的管理方式,使用电子信息技术等手段使税务工作卓有成效;

%y2Rr)Q?D2x;A"DS0

7.配合相关部门,地方政府及相关机构组织做好税务相关工作;

eMEU$S,Z#Q\6E0

8.负责对全国范围内税务人员工作进行管理;老挝资讯网Z"HU U([d

9.就税务相工作加强与国外、国际组织的联系、建立合作机制;

d3uM)I,Q0

10.定期向政府汇报税务工作落实情况;老挝资讯网9C+}0C6\Z.XtT

 老挝资讯网)o%zJ/O0H_0Y-C

第八十六条、税务总局的权利和义务

+Pjx^#[0

管理税务工作时,税务局有以下权利和义务:

`H!th^1R lK/b+j0

1.研究税务工作战略规划、计划、政策、法律法规和管理机制等,报财政部门审批;老挝资讯网Cje6Go

2.大力宣传税法,提高纳税人知法、守法的觉悟,让社会上的每个人、各个机关都了解和领会税务工作的本质及其重要性,从而自觉履行自己的义务,积极协助配合税务部门的工作;

M%^4C&mx0T%_"[0

3.在全国范围内统一指导按照法律规定开展相关工作;

8}%@? X.cU0

4.成立国家财政体制,保证各项税收能够完全及时收缴入国家财政预算;

$t'd;oR },W0

5.管理税务人员工作及纳税人缴税工作执行情况;老挝资讯网9G:^AnW&BD w~x

6.在全国范围内在工作中采用先进的管理方式,使用电子信息技术等手段使税务工作卓有成效;

I-Z8~vO?%J$[0

7.在全国范围内管理,指导国家财政预算的使用;老挝资讯网I$C!s_Vu-h.N

8.向财政部就税务人员职务任免,奖惩,提出建议;

fdjWR,k-^0

9.分配税务人员从事各自相关工作;

1Y5w)LoV*B;z+y0

10.配合相关部门,地方政府做好税务的管理,执行工作;老挝资讯网 H @Ju? N_ X:U ~:Y

11.根据授权配合相关部门,地方政府,机构做好税务相关工作;

[u]4S:Bn'{0

12.在去全国范围内促进相关工作开展;老挝资讯网'gCe$Bq.]

13.在获得上级授权的情况下,就税务相工作加强与国外、国际组织的联系、建立合作机制;

$D+o+aI(H0

14.向财政部总结汇报全国范围内的税务工作情况;老挝资讯网z3e7C"^)J n v

15.根据上级授权执行相关税法规定的工作;

:wy/GR'~(H j0\0

 老挝资讯网+t$w b'oz6K1T:G|"A+f

第八十七条、省市税务厅的权利和义务老挝资讯网S Q;D{9s)N[9D1S

管理税务工作时,省市税务厅的权利和义务如下:老挝资讯网L4V1n/if

1.贯彻执行税务相关战略计划,政策法律法规及长远发展计划;

2?"M7Y/jiN"i"A+W0

2.宣传税法,提高纳税人知法、守法的觉悟,让社会上的每个人、各个机关都了解和领会税务工作的本质及其重要性,从而自觉履行自己的义务,积极协助配合税务部门的工作;

Glt(sG3G k0

3.为了快速准确的管理税费收支,根据相关法律法规在其职责范围内做出指导;老挝资讯网9W&ZU'DMJk5b,_

4.建立国家财政体系,根据国家财政预算,总结评估各省市税务工作情况;

7mK @;l ^J)J9\3WJ7Sy0

5.在职能范围内,管理统计税务人员征税情况及纳税人纳税情况;

e9T} X4lDkk8S2S0

6.在职能范围内任免、安排税务人员;老挝资讯网D5Q!R.K)|/nZ

7.配合相关单位、省市政府共同管理执行相关税务工作;

,tR|mUW L&J0

8.建议各省市长向财政部部长就税务人员职务任免,奖惩,提出建议;

+Mix"h Q0

9.在职能范围内的工作中采用先进的管理方式,使用电子信息技术等手段使税务工作卓有成效;老挝资讯网a"q$x9h&h)j:s

10.在职能范围内,管理应用国家财政预算;老挝资讯网p;o9~#t0I/d)VUa

11.在职能范围内配合各省市政府、财政厅及相关部门工作;

:N.i4S8|hf4O&i"C0

12.在职能范围内鼓励相关部门工作;老挝资讯网yn$e'tIC(Dx9zr

13.在获得上级授权的情况下,就税务相工作加强与国外、国际组织的联系、建立合作机制;老挝资讯网8r1l3k:Y3mpE4W

14.在职责范围内,就税务相关工作执行情况向财政部税务总局、所属省市财政部门以及省长、市长、做出总结及汇报;

n5U%q3Z2X/c0

15.根据上级授权执行相关税法规定的工作;

2a)K!Hr r%n,C|+u0

 

zmj;Fc0

第八十八条、县、自治区税务处(办)的权力和义务

9X;u NP_$r \x0

县、自治区税务处(办)的权力和义务如下:

6st6X Vy0

1.贯彻执行税务相关战略计划,政策法律法规及长远发展计划;老挝资讯网p/K&SJ7ga:`]

2.宣传税法,提高纳税人知法、守法的觉悟,让社会上的每个人、各个机关都了解和领会税务工作的本质及其重要性,从而自觉履行自己的义务,积极协助配合税务部门的工作;老挝资讯网:Q)p L kT5b

3.在全国范围内统一指导按照法律规定开展相关工作;老挝资讯网%l:x[6yJd*GC

4.建立国家财政体系,根据国家财政预算,总结评估各省市税务工作情况;老挝资讯网3|A2gcm Qw+b I

5.在职能范围内,管理统计税务人员征税情况及纳税人纳税情况;老挝资讯网'K*[R mp'r

6.在职能范围内的工作中采用先进的管理方式,使用电子信息技术等手段使税务工作卓有成效;

m?+F5| Z$D.?QW+S;u0

7.在职能范围内,管理应用国家财政预算;

B!z7_Q a8W0

8.建议各省市长向财政部部长就税务人员职务任免,奖惩,提出建议;老挝资讯网g V2n[y

9.在职能范围内任免、安排税务人员;老挝资讯网Z^(y;i.{f^4YX

10.在职能范围内配合各省市政府、财政厅及相关部门工作;

uT6HI8e_'e-t9O+Y0

11.配合县、自治区政府、财政局及相关部门执行税务工作;老挝资讯网dyJ#EpEg

12.在职能范围内鼓励相关部门工作;

'OKm[#y%w l~%P)^1fZ0

13.在职责范围内,就税务相关工作执行情况向所属省市财政厅及相关税务部门、县委做出总结及报告;

5pk fi%c~hP7r0

14.根据上级授权执行相关税法规定的工作;

M#B7n;R{v0
顶:12 踩:6
对本文中的事件或人物打分:
当前平均分:-2.17 (35次打分)
对本篇资讯内容的质量打分:
当前平均分:-2.37 (19次打分)
【已经有14人表态】
上一篇 下一篇
发表评论
换一张

网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本网同意其观点或证实其描述。

查看全部回复【已有0位网友发表了看法】